I have this problem with my class hall hidden artefact as mage
I saw some mages playing with hidden artefact FROSTFIRE REMEMBRANCE so i wanted it too. I looked at some guides how to get and it requires class hall upgrade called Teleportation Nexus
After waiting for it to upgrade i walked to see those portals and there weren´t any. If someone know how to get it please message me.